"rama" meaning in bahasa Indonesia

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa rama, dari bahasa Jawa Kuno rāma 'ayah, juga digunakan untuk paman, guru, dan sebagainya; tertua, yang paling senior (di komunitas keagamaan, desa, militer)'",
    "PAN *Da-ama 'ayah' (*-D > r, urutan a-a > ā) > BJK rāma > BJM rama.",
    "PAN *Da-ama 'ayah' (*D- > d) > Simalur da-ama.",
    "PAN *Da-ama 'ayah' (*Da-ama > Ø) dalam bahasa Melayu. BM rama pinjaman dari bahasa Jawa, karena *D- seharusnya menjadi bahasa Melayu d.",
    "Dalam bahasa Austronesia Purba ada etimon *Da-ama 'ayah' yg diteruskan BJK rāma 'ayah, paman, guru' dan BJM rama. Unsur *Da- merupakan 'penunjuk kategori orang-orang dari derajat tertentu, orang yg dihormati'. Lain daripada *Da-am juga direkontruksi PAN *ama tanpa prefiks. Dalam bahasa Melayu tidak ada refleks kedua etimon ini. Bahasa Simalur da-ama dan kata Jawa Kuna dan Jawa Modern meneruskan *Da-ama. Untuk PAN *ama tidak ada refleks dalam bahasa Simalur atau bahasa Jawa. BJK rāma masih memperlihatkan vokal panjang ā sebagai hasil kontraksi kedua *a. Vokal panjang menjadi vokal pendek dalam bahasa Jawa Modern sehingga muncul kata krama inggil BJM rama 'ayah'. (Bernd Nothofer)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ayah; laki-laki yang lebih tua dan/atau berpangkat lebih tinggi"
      ],
      "id": "id-rama-id-noun-mYvfLixS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah Katolik",
          "orig": "id:Istilah Katolik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "padri; pastor"
      ],
      "id": "id-rama-id-noun-Y8IuK7KI",
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah Katolik",
          "orig": "id:Istilah Katolik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panggilan untuk pastor"
      ],
      "id": "id-rama-id-noun-YGkWqlzf",
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "word": "rama"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa rama, dari bahasa Jawa Kuno rāma 'ayah, juga digunakan untuk paman, guru, dan sebagainya; tertua, yang paling senior (di komunitas keagamaan, desa, militer)'",
    "PAN *Da-ama 'ayah' (*-D > r, urutan a-a > ā) > BJK rāma > BJM rama.",
    "PAN *Da-ama 'ayah' (*D- > d) > Simalur da-ama.",
    "PAN *Da-ama 'ayah' (*Da-ama > Ø) dalam bahasa Melayu. BM rama pinjaman dari bahasa Jawa, karena *D- seharusnya menjadi bahasa Melayu d.",
    "Dalam bahasa Austronesia Purba ada etimon *Da-ama 'ayah' yg diteruskan BJK rāma 'ayah, paman, guru' dan BJM rama. Unsur *Da- merupakan 'penunjuk kategori orang-orang dari derajat tertentu, orang yg dihormati'. Lain daripada *Da-am juga direkontruksi PAN *ama tanpa prefiks. Dalam bahasa Melayu tidak ada refleks kedua etimon ini. Bahasa Simalur da-ama dan kata Jawa Kuna dan Jawa Modern meneruskan *Da-ama. Untuk PAN *ama tidak ada refleks dalam bahasa Simalur atau bahasa Jawa. BJK rāma masih memperlihatkan vokal panjang ā sebagai hasil kontraksi kedua *a. Vokal panjang menjadi vokal pendek dalam bahasa Jawa Modern sehingga muncul kata krama inggil BJM rama 'ayah'. (Bernd Nothofer)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ayah; laki-laki yang lebih tua dan/atau berpangkat lebih tinggi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Istilah Katolik"
      ],
      "glosses": [
        "padri; pastor"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Istilah Katolik"
      ],
      "glosses": [
        "panggilan untuk pastor"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "word": "rama"
}